Nisam davno govorio njime, ali biæe mi zadovoljstvo što imam priliku da govorim sa tako lepom devojkom kao što ste vi.
Už jsem dlouho nemluvil, ale s tak krásnou společnicí, jako jste vy, si promluvím rád.
Neki sa tako jakim moæima da mogu da postanu opasnost sebi i drugima oko njih.
Někteří s nadáním tak extrémním, že se stávají nebezpečnými... sami sobě i lidem okolo.
Teško je i zamisliti kako ovako velika životinja može da živi na mestu sa tako malo vode.
Je těžké si představit, jak takové velké zvíře může žít na místě s nedostatkem vody.
Moram priznati, još se nisam suočio sa tako strašnom sudbinom ftako lepog deteta.
Musím přiznat, nenapadlo by mě zařídit takový otřesný osud, pro tak krásné dítě.
Kada bi me mogla videti sa tako divnim prijateljima, možda bi me mogla voleti takvog kakav sam.
Kdyby mě chtěla vidět myslím, že by si mě našla.
Sa tako ružnim facama ne mogu biti ništa drugo.
Tak oškliví mohou být jen zbojníci.
Pitam se zašto sam odbijen sa tako malo uljudnosti.
Snad bych se mohl zeptat, proč jste mě tak neohleduplně odmrštila.
Sjedenje ovdje na otvorenom nije tako dobra ideja za èovjeka sa tako puno neprijatelja.
Sedět tady venku není zrovna dobrej nápad pro chlapa, co má tolik nepřátel jako ty.
To je neka vrsta hazarda sa tako bliskim dušama, zar ne?
Je to vzdálené volání spřízněných duší.
Ne znam nikoga sa tako glupim imenom Teodor, razumeš?
Ty.., Neznám žádnýho hlupáka jménem Theodore, jasný?
Sa tako vlažnim rukama... zašto stalno ližeš taj prokleti palac?
Máš tak vlhké ruce, tak proč si pořád olizuješ palec?
Ona--Ona nam je toliko prièala o tebi i, pa, uzbuðeni smo što se zabavlja sa tako dobrim momkom.
Tolik nám toho o vás řekla, a jsme rádi, že chodí s takovým milým mladíkem.
Sa tako malo potencijalnogh plena, život je posebno težak za lovce.
Je tu tak málo kořisti, že život lovce je tu zvlášť těžký.
Ima samo tri pristaništa blizu Bej Harbora koja ukljuèuju protok vode sa tako visokim nivoima ovih specifiènih zagaðivaèa.
Poblíž přístavu jsou tři zálivy se stojatou vodou, která by umožnila tak vysokou hladinu nečistot.
Znam da nismo baš najbolje poèeli, ali to je zato što nisam navikao da provodim vreme sa tako divnim i uspešnim ženama.
Vím, že jsme nezačali nejlépe, ale to jen proto, protože nejsem zvyklý trávit čas s takovou úžasnou a úspěšnou ženou.
Sa tako mnogo tajni, nikad ne možeš biti potpuno siguran ko je na kojoj strani do kraja igre.
Když se toho tolik tají, nikdy není jisté, kdo je na čí straně, dokud hra neskončí.
Kako sam samo završio sa tako dobrom ženskom?
Jakým zázrakem jsem narazil na tak skvělou kočku?
Ponekad pravda dolazi sa tako visokom cenom - kao zrtvovanje mojih odnosa sa Clarkom... zato sto sam zelela da vidim da Lex plati za svoje grehe.
Někdy spravedlnost stojí příliš velkou cenu. Jako například obětování mého vztahu s Clarkem, protože jsem chtěla, aby Lex zaplatil za své hříchy.
Kako može klinja sa tako lošim ukusom za pice i filmove, da ima tko dobar ukus za devojke?
Jak může kluk s tak špatným vkusem v jídle a filmech mít tak dobrý vkus na holky?
"Nisam nikada prièala, sa tako divnim momkom, ali trebala sam da ti kažem, da se viðam sa nekim..."
"Ještě nikdy jsem si nepovídala s tak báječným klukem, " "ale měla jsem ti říct, že už někoho mám..."
Samo... niko pre nije uradio ovo sa tako sofisticiranom VI-om.
Já jen... Tohle ještě nikdo neudělal, ne s takhle sofistikovanou AI. Neudělal co?
Šteta što je sa tako lošim èovekom kao što je Karl.
Mrzí mě, když ji vidím s takovým budižkničemou, jako je Karl.
To je najviše što smo mogli sa tako kratkim uputstvom.
Dali jste vědět na poslední chvíli.
Preuzimaš veliki rizik sa tako ambicioznim planom.
To je riziko, které je třeba u tak složitého jednání podstoupit.
Sa tako ušuškanim životom, veruj mi, nikada ne bi uspeo u divljini.
Měl by ses radši držet svýho pohodlnýho života. Pokud by ses zeptal mě tak ty bys to v divočině NIKDY nezvládnul.
Veæina ljudi ovde deluje tako sreæno sa tako malo.
Většině lidí tady stačí ke štěstí tak málo.
Rekao je da ste sreæni što ste vereni sa tako super tipom.
Říká, že máte štěstí, že jste zasnoubená s takovým super chlapem. To on ví?
A kako mislite da uspete u poslu sa kolaèima sa tako malo novca?
A čekáte, že s takovými příjmy se vzmůžete na obchod s dortíky?
Kako ja mogu da pomognem sa tako crnom perspektivom?
A jak vám mohu s takovou děsivou vyhlídkou pomoci?
Tako lepa sa tako poganim jezikom.
Tak krásná s tak strašným slovníkem!
Smatram da je teško poverovati mladom èoveku sa tako problematiènom prošlošæu po pitanju zakona.
Zjistil jsem, že je těžké se přimluvit za někoho s takovým rejstříkem trestů.
Prièa se da je bio toliko lep, sa tako moænim pogledom... da èak ni voda u kojoj se ogledao nije mogla da reflektuje tu lepotu.
Údajně byl tak krásný, a jeho pohled tak mocný žeanimasyvod, do kterých se zahleděl, mu nedokázaly ukázat obraz jeho krásy.
Da li si ikada video ikoga sa tako zgodnim pištoljem pre?
Už jsi někdy viděl někoho, zacházet tak s pistolí?
Kako bi mogao da istupi sa tako razraðenim planom?
Jak by to přijít s takový komplikovaný plán?
Znate, mislio sam da sa tako dobrim rezultatima, možda je vreme da se sklonim sa terena i dobijem posao u kancelariji.
S takovými vysokými čísly je možná čas, abych už nepracoval v terénu - a začal pracovat v kanceláři.
Nelson Mandela -- uzeću malo krečnjaka iz zatvora Roben Ajlend, gde je on radio 27 godina i izašao je sa tako malo gorčine da je mogao da vodi svoj narod iz užasa aparthejda, bez krvoprolića.
Nelson Mandela - mám kousek vápence z vězení na ostrově Robben, kde 27 let pracoval, a přesto není zahořklý a dokázal své lidi vyvést z hrůzy apartheidu bez prolití krve.
Naravno, ono što smo uradili kada smo se suočili sa tako preteranom hiperbolom...
Samozřejmě, když jsme čelili tak nehorázné hyperbole..
Kakvu budućnost mladi mogu da sagrade kada nemaju spoznaju o tome odakle potiču i sa tako malo pripovesti o tome šta je sve moguće?
Jakou budoucnost mohou mladí vybudovat s tak malým ponětím o tom, odkud pocházejí, a s tím málem příběhů o tom, co je možné?
Samo što je veoma, veoma sitan pa postoji mnogo biofizičkih izazova kada treba sa tako malim, malim neuronima proračunavati informacije.
Jen je velmi, velmi malinký a je proto velmi biofyzikálně obtížné provádět výpočty informací s malými, malinkými neurony.
Nema svrhe nastaviti ovako sa tako velikim jazom između onih koji razumeju, i strasno vole klasičnu muziku, i onih koji sa njom nemaju nikakve veze.
Neodejdu odsud, dokud tu bude tak velká propast mezi těmi, kteří vážné hudbě rozumějí a mají ji rádi, a těmi, kteří k ní nemají vůbec žádný vztah.
Problem sa tako velikim prostorom je da očigledno postoji neslaganje između toga šta vaše telo može da prihvati i šta je sam prostor, u tom smislu.
Problém s tak velkým prostorem je, že je v něm zřejmý rozpor mezi tím, jaký prostor zabírá vaše tělo a jaký ten prostor ve skutečnosti je.
Šta je to tako dobro u vezi sa tako velikim mozgom, kada je priroda bila toliko rada da svakome od nas podari po jedan?
Co je vlastně tak skvělého na velkém mozku, že nám ho příroda tak nedočkavě poskytla?
0.87571501731873s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Už jsem dlouho nemluvil, ale s tak krásnou společnicí, jako jste vy, si promluvím rád. 